Moje loď se odchýlila z kurzu cestou do sektoru 12.
Moj brod je skrenuo sa kursa na put iz sektora 12.
To mi říkala sestra cestou do Grand Canyonu.
To je moja sestra rekla na putu u Grend Kenjon.
Takže, když se tam nemůžeme dostat okny a nemůžeme ani poškodit podlahu či stěnu, tenhle vchod je jedinou cestou do kanceláří.
Znaèi ako ne može preko prozora, a da ne ošteæujemo zidove, jedino možemo kroz ta vrata.
Musí to mít něco společného s tou cestou do Thajska.
Mora da je povezano sa njegovim putovanjem na Thailand.
Nejspíš ho zahubí šok cestou do nemocnice.
Možda umre od šoka na putu do bolnice.
Bohužel hrb na mých zádech byl přímou cestou do školy Igorů.
Nažalost, grba na mojim leðima je bila karta u jednom pravcu u školu za Igore.
Dcera mého přítele dostala lístek za rychlost, jela 120 cestou do nemocnice za babičkou.
Prijateljica moje kæeri je kažnjena zbog prebrze vožnje. Vozila je 120 putem do bolnice, htjela je posjetiti bolesnu baku.
A nebude to taky divné, když tě budu muset pozdravit každé ráno cestou do práce a ty budeš bydlet v krabici od ledničky a umývat si vlasy dešťovou vodou?
Zar takoðer ne bi bilo neprijatno da te pozdravljam svako jutro kad idem na posao a ti živiš u ambalaži od frižidera i pereš kosu kišnicom?
Víš, je mi moc líto to s tou cestou do Ženevy.
Hej, stvarno mi je žao zbog puta u Ženevu.
Cestou do mìsta Jim ztratil kontrolu nad svým autem.
Na putu u grad, Džim je izgubio kontrolu nad vozilom.
Skrze mne cestou do města běd.
U meni je put ka gradu prokletih.
Geryon je naší cestou do osmého kruhu.
Gerion je naš prolaz u osmi krug.
A cestou do Stocktonu to provážej přes Charming.
Prevoze je kroz Charming u Stockton.
Nevypadalo to, že by jel obvyklou cestou do hotelu.
Èini se da nije vozio uobièajenim putem do hotela.
Možná, že je tohle způsob, jak se vyhnout panu Louisovi před jeho cestou do Monaka na svátek Nanebevzetí Panny Marie.
Možda je ovo naèin da izbegnete da vidite gospodina Louisa_BAR_kako putuje u Monako zbog prazniène gozbe.
Zatímco život jedné matky směřuje do nebe, jiná matka jde přímou cestou do pekla v Mojžíšově košíčku.
Dok život jednu majku vodi u raj, druga ide pravo u pakao u Mojsijevoj korpi.
Pojď. Svezu tě cestou do kanceláře, dobře?
Odvest æu te na putu do ureda, važi?
Stavil jsem se tam cestou do kanceláře.
Svratio sam tamo na putu do ureda.
Před tou cestou do Bejrútu jsem si opravdu myslela, že jsem konečně našla způsob, jak se vyrovnat s odchodem z agentury.
Pre Bejruta mislila sam da sam našla naèin da se nosim sa time što više ne radim u agenciji.
Každý den cestou do práce se tady stavil.
Svakog dana je ovdje svraæao na putu do posla.
Život na Zemi začal v oceánu, takže by se dalo říct, že tahle mise je jakousi cestou do minulosti.
Život na Zemlji je poèeo u moru, tako da æe na neki naèin ova misija biti kao da putujemo u prošlost.
Od někoho, koho jsem znal kdysi dávno, když jsem cestou do Guantánama projížděl Francií.
Preko nekog koga znam jako dugo. Prolazio sam kroz Francusku na svom putu za Guam.
Cestou do města jsme viděli Reda Cavanaugha.
Kada smo dolazili primetili smo Reda Kavanaha.
Právě jsem překročila íránské hranice, cestou do oblasti Habala, kde byl vydán příkaz zničit síť jeskyní do dnešního západu slunce.
Управо сам прешла иранску границу на путу до Хабала региону где су наредили уништење мреже пећина вечерас по заласка сунца.
Řekněte mi to cestou do auta.
Prièaj mi dok se vozimo u autu.
Jen taková zajížďka cestou do Kalifornie.
Dugi razmak izmeðu letova na putu za Kaliforniju.
Aldous včera v noci cestou do Langley utrpěl v jednom z našich letadel fatální infarkt.
Aldous je sinoæ doživio srèani udar na letu za Langley.
Cestou do práce dnes ráno obdržela předvolání k povinnosti početí.
Na putu do posla pozvali su je na dužnost zaèeèa.
Táta říkával, že necejtíš-li se dobře cestou do práce, najdi si jinou.
Æale uvek kaže, ako ti nije dobro na poslu, pronaði novi.
(Smích) Cestou do kanceláře zavézt děti do školy.
(Смех) Одвезем децу у школу на путу до посла.
A důvod, proč chtěly dívčí školu, byl, že když je dívka znásilněna cestou do školy, obviní za to její matku.
I razlog zbog čega su one želele školu za devojke jeste zbog toga što kada siluju devojku dok ona ide do škole, majka je kriva zbog toga.
Nechci znát škálu, kterou si můj doktor vymyslel cestou do práce.
Ne želim da to bude na nekoj skali koju je lekar izmislio u kolima.
Cestou do práce poslouchám hodně nahlas gangsterský rap.
Dok se vozim na posao, slušam neotesani rep prilično glasno.
Je to dobrý pocit, který jsem měla, když jsem byla zachráněna tím starým pánem ze smrtelné pasti kanálu. Nebo pocit, že jsem součástí komunity, když si povídám s někým ve vlaku cestou do práce.
То је добар осећај који сам добила због тога што ме старац спасио од смртоносне замке на одводу или осећај да сам део заједнице док причам са неким у возу на путу до посла.
Třeba se rozhodnout, že si v autobuse něco pěkného přečtete cestou do práce.
Možda je to izbor da čitate nešto divno u autobusu na putu ka poslu.
Nešlo by třeba poslouchat podcasty v autě cestou do práce?
Da li možete da slušate podkast na putu za posao dok vozite?
Spousta věcí se dá dělat, aniž byste museli šetřit časem jako v případě poslouchání podcastů cestou do práce nebo při dělání domácích prací.
Toliko stvari možemo da uradimo a da ni ne planiramo dodatno vreme, kao što je slušanje podkasta na putu do posla ili dok radimo kućne poslove.
Co kdybych před svojí cestou do Mexika sledovala debatu o přistěhovalectví z obou stran, americké i mexické?
Šta da sam pre mog puta za Meksiko pratila debate o imigrantima sa obe strane, SAD-a i Meksika?
Už od úplného začátku tedy pro mě nebyla ani tak autobiografickým projevem, jako spíš transcendentální cestou do jiných životů, k jiným možnostem.
Dakle, od samog početka, fantastika je za mene bila više transcendentalno putovanje u tuđe živote i mogućnosti, nego autobiografska manifestacija.
0.6173620223999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prolazila sam pokraj bolnice na putu za školu. 